鲁迅获得诺贝尔文学奖提名,其实只是刘半农的个人意见而已

发布时间:2025-06-22 13:54

《百年孤独》是哥伦比亚作家马尔克斯的魔幻现实主义巨著,多次获得诺贝尔文学奖。 #生活知识# #文学名著#

在过去的数十年中,广泛流传着一个说法:鲁迅曾被提名诺贝尔文学奖候选人,却因自谦拒绝了提名,而这一说法也有鲁迅亲笔信作为佐证。

具体而言,在1927年9月25日,鲁迅曾写信给好友台静农,信中写道:

“请你转告半农先生,我非常感谢他的好意,不仅是为我个人,也为中国作家,但我感到抱歉,我实在不愿意接受这样的提议。

诺贝尔奖的奖金,梁启超固然不配,我自己也不配,若想拿这笔钱,仍需更多的努力。世界上比我更出色的作家不计其数,而他们却没有得到这项奖赏。你看我翻译的那本《小约翰》,我觉得自己翻得不够好,可是原作的作者却并未获奖。

我始终认为,中国的作家还远未达到获得诺贝尔奖的水平,瑞典方面最好不要考虑我们,索性谁也不提名。倘若因为我们是黄色人种,而给予特别优待,反而会助长中国人的虚荣心,让人误以为我们可以与世界其他著名作家相提并论,结果反而会带来不好的后果。”

这一段话,使得许多人误以为鲁迅确实收到了诺贝尔文学奖的提名,而鲁迅认为自己的文学成就还不够,于是婉言谢绝。然而,事实究竟是怎样的呢?

1989年,北京鲁迅博物馆及鲁迅研究室主任陈漱渝为了查清此事,特意前往台北找到了台静农,请他回忆这段历史。台静农为此回忆了整个事件的来龙去脉。

1927年9月中旬,台静农参加了魏建功的婚礼,现场还包括鲁迅的朋友刘半农。席间,刘半农提到,瑞典学者斯文·赫定是诺贝尔文学奖评审委员会的成员,他希望能为中国作家争取一个提名。当时,许多人推荐梁启超,但刘半农认为,鲁迅才更符合这个荣誉的标准。

然而,刘半农知道鲁迅的脾气,他一向不喜欢这种提名的事情,若是自己去告诉鲁迅,鲁迅肯定会拒绝,所以他想请台静农代为询问鲁迅的意见。如果鲁迅同意,再开始准备相关的推荐材料和翻译作品。

于是,台静农在9月17日写信给鲁迅,将刘半农的提议转达给他。8天后,鲁迅回信,婉拒了这一提名。这就是事情的全貌。实际上,鲁迅并未收到诺贝尔文学奖提名,而是斯文·赫定希望为中国作家争取提名,刘半农认为鲁迅是最合适的人选。可惜,这一切仅仅是刘半农的个人看法,并不是斯文·赫定的决定,更非诺贝尔文学奖评委会的正式提名。

值得注意的是,鲁迅在信中并未提到自己已经被提名为诺贝尔文学奖候选人,只是对刘半农的推荐表示感谢,并明确表示自己和其他中国作家都不配获得这一奖项。然而,由于许多人先入为主地认为鲁迅具有足够的资格,便将鲁迅的信内容误解为他确实曾是诺贝尔文学奖的候选人。

到了2005年,一位中国记者采访了诺贝尔文学奖评审委员会的主席埃斯普马克,埃斯普马克表示:“过去确实有一位考古学家,斯文·赫定,曾提议将诺贝尔文学奖颁给中国的胡适,但评审委员会认为胡适并非小说家,而更像是一位思想家或改革家,因此并未授予他奖项。到了1930年代中期,瑞典学院曾派人向鲁迅传话,表示想提名他,但鲁迅认为自己不配,因此谢绝了。”

作为长期担任诺贝尔文学奖评审委员会主席的埃斯普马克,他的这一说法仍然具有相当的权威性。从中我们可以得出两点结论:一是斯文·赫定曾建议将诺贝尔文学奖颁给胡适,而非鲁迅;二是瑞典学院确实曾在1930年代中期向鲁迅传达过提名的意图,但鲁迅拒绝了提名。

然而,埃斯普马克提到的时间点是“1930年代中期”,而非1927年,这表明这件事与1927年所发生的事件并无直接关联。如果这不是埃斯普马克的记忆错误,那么这次提名无疑发生在不同的时间段。

此外,在2008年,诺贝尔文学奖的终身评审、著名汉学家马悦然在访华时也特别提到了这一事件,他表示:“我知道有些中国的说法称,斯文·赫定在1930年代初到中国时,曾询问过鲁迅是否愿意接受诺贝尔文学奖,但经过我查阅瑞典学院的档案后,我可以确认,这不过是谣言。瑞典学院从未主动询问过任何作家是否愿意接受诺贝尔文学奖。”

马悦然的话似乎是对谣言的辟谣,但其时间点的说法却与其他的叙述有所出入,他提到的是“1930年代初”,而非鲁迅在1927年写信时的情况,也与埃斯普马克提到的“1930年代中期”不同。这让人感到这段历史到底应该相信哪个版本,成了一个难解的谜。

无论如何,鲁迅作为中国近代最伟大的作家之一,已经获得了世界范围的认可与尊敬。至于他是否曾被提名诺贝尔文学奖,其实并不重要。因为,不能获得诺贝尔文学奖的,并不是鲁迅的损失,而是诺贝尔文学奖的损失。

(参考资料:《鲁迅传》《鲁迅书信集》《小闲事:恋爱中的鲁迅》)

网址:鲁迅获得诺贝尔文学奖提名,其实只是刘半农的个人意见而已 https://zlqsh.com/news/view/40938

相关内容

莫言被问到:你的成就和鲁迅相比如何?他的回答让人赞叹,很精彩
获诺贝尔文学奖的美国女作家,中国生活40年,把中文称为第一语言
诺奖得主莫言和鲁迅差距有多大?莫言这段话意味深长!但令人折服
诺贝尔文学奖得主略萨去世,享年89岁
鲁迅为啥逐渐被移出教科书?被批不是文学家,原因有三
莫言获诺奖持久争议的背后:一场文学与商业的双向狂奔 | 深思
鲁迅为啥逐渐被移出教科书?其被批不是文学家,原因有三
“少年闰土”的真实结局:晚年被鲁迅家辞退,因太穷没钱看病而死
《平凡的世界》获矛盾奖,莫言获诺贝尔奖,难道真就很差吗?
中国诗人、作家赵丽宏荣获意大利蒙塔莱文学奖

随便看看